Hluk z Komunalneho podniku Bratislava

General
1

Milí obyvatielia,

Máte byt orientovaný na východ? Trápia Vás nadmerný hluk a prach spôsobený činnosťou Komunálneho podniku Bratislava (KPB)?

Dôležité informácie:

  • Komunálny podnik Bratislava získal dočasné povolenie pôsobiť v priestoroch Bazovej do decembra 2024.
  • Hlavné mesto Bratislava situáciu nerieši a vyhovára sa na developera, že neinformoval dostatočne záujemcov o okolí, pričom bytovka bola vo výstavbe skôr ako vznik KPB.
  • Ak sa neozveme, hrozí, že Komunálny podnik Bratislava tu získa trvalé pôsobenie.
  • Bolo podanych niekolko podnetov a odvolani, napriek snahe, RÚVZ vydalo súhlasné stanovisko k udeleniu prevádzky v areáli Bazová 8.

Pre tých čo sa chcú zaujímat o temú môžu si pozriet nasledujúce dokumenty:
Zdriadovacia listina KPB

Najomná zmluva medzi mestom Bratislava a KPB - Prenajom priestorov za 1 Euro rocne

Reportaz TV Markiza

Pre informaciu, KPB vznikol v druhej polivici roku 2022, ktora sa nastahoval do arealu na Bazovej 8. Az do aprila 2024, po tom, co bol podany podnet kvoli hluku na RUVZ, KPB nemal suhlas prevadzkovat svoju cinnost v tomto areali, co znamena, ze 2 roky tato firma tu robila hluk ilegalne.

Mesto zavádza nepravdivymi informaciami, ako napr, to, ze v roku 2019, niekto procesne zlyhal, co sposobilo, ze KPB, nemalo udelenu prevadzku v danom areali. Domnievame sa, ze takymto sposobom automaticky chceli hodiť zodpovednost na stare vedenie, kedze v roku 2019 KPB ešte neexistovalo.

Developer nema zaujem tuto situaciu riesit, zrejme im nezalezi na komforte obyvatelov bytovky.

Verím tomu, keď spojíme naše sily dokážeme spraviť nátlak na mesto, aby túto situáciu riešilo.

Čo môžeme urobiť

  • Vyjadrite svoj názor pod týmto postom
  • V prípade, že dochádza k rušeniu nočného kľudu, volajte políciu na čísle 159
  • Nahláste situáciu primátorovi mesta na adrese primator@bratislava.sk,
  • Podajte podnet na RÚVZ
1 Like
2

Vďaka za iniciatívu, ten hluk sa nedá vydržať

3

Pozdravujem, veľmi ma teší, že máme takúto iniciatívu viacerí. Pripájam emailovú odpoveď na viaceré moje upozornenia:

Dobrý deň pán Hlavatík,

usmerňujeme výkony, aby sme do času, kedy sa dve tretiny areálu z Bazovej presunú do iného areálu, rušili čo najmenej. Veríme, že v lete už bude na Bazovej neporovnateľne tichšie.

S pozdravom
Komunálny podnik Bratislavy

Alena Kováčová
Administratívny pracovník

Komunálny

Ťažko sa ale tomu verí, nakoľko sa nič viditeľne nemení.

4

Dnes (6.5.2024) sa vykonava 24 hodinove meranie hluku v Areali z nasho balkona. Ak by sa Vam zdalo, ze podnik nevykazuje beznu cinnost aby obmedzili hluk, tak nam, prosim, napiste.

IMG_20240506_083934
IMG_20240506_0839341920×2560 605 KB

2 Likes
5

Vďaka za iniciatívu. Čím viac sa nás pridá a bude nás viac počuť, tým skôr sa tento nešťastný problém podarí vyriešiť. Myslím si, že všetci susedia chceme dôstojne bývať a kľudne spať bez hluku. Rovnako vizuálny smog v podobe kontajnerov a vozidiel technických služieb tiež nie je zanedbateľný. Preto verím, že sa pridajú aj susedia bývajúci na západnej strane, ako aj zahraniční susedia nehovoriaci po slovensky (navrhujem zriadenie aj anglickej verzie diskusného fóra a vyvesenie oznamov v anglickom jazyku).

Ak by sa situácia v dohľadnej dobe nezmenila, tak sa radi zúčastníme aj stretnutia, na ktorom by sme mohli prediskutovať ďalšie intenzívnejšie kroky (iné, než doteraz navrhované).

Čo sa týka merania hluku dňa 6.5., aký bol výsledok? Ďakujeme.

1 Like
6

Dobry vecer Milan,

nachystame vytlacky aj v anglictine a vyvesime vo vytahu.

Co sa tyka merania hluku, denny priemer (od 6:00 do 14:30) bol 58 dB, ktory daleko presahuje povolene limity (limit je 50 dB). V nocnych hodinach sme ale mali pocit, ze bolo nezvycajne ticho, kvoli comu mozno sa tie merania zopakuju. Len pre informaciu, toto meranie muselo platit KPB, takze si boli toho vedomi, ze prebieha meranie.

Vysledky by mali byt pripravene do dvoch tyzdnov. Ak sa preukaze presiahnuty limit treba zacat na nich a na magistrat tlacit na zaklade zakona 355/2007 Z. z., Paragraf 27 odsek (1), ktory znie nasledovne:

Fyzická osoba-podnikateľ a právnická osoba, ktoré používajú alebo prevádzkujú 
zdroje hluku, infrazvuku alebo vibrácií, správca pozemných komunikácií,33a) 
prevádzkovateľ vodnej cesty,33b) prevádzkovateľ dráhy,33c) prevádzkovateľ 
letiska,33d) a prevádzkovatelia ďalších objektov, ktorých prevádzkou vzniká hluk 
(ďalej len „prevádzkovateľ zdrojov hluku, infrazvuku alebo vibrácií“), sú povinní 
zabezpečiť, aby expozícia obyvateľov a ich prostredia bola čo najnižšia a 
neprekročila prípustné hodnoty pre deň, večer a noc ustanovené vykonávacím 
predpisom podľa § 62 písm. m).

Ja by som rad dal tento problem aj na generalnu prokuraturu, kedze firma tu vykonavala svoju cinnost ilegalne 2 roky, hrozi im nemala pokuta (do vysky 150k EUR).

Som za aby sme si zorganizovali strenutie, spojili sily a navrhli dalsie kroky k rieseniu tejto situacie. Zial developer tuto situaciu nema zaujem riesit, developer nam doslova nepriamo odkazal, ze ak sa nam to tu nepaci, mame sa odstavovat, co realne zvazujeme.

7

It is very convenient for the company to be informed when the noise measurements are done. Indeed, I noticed that in the evening/night of last measurement there was no trucks, no noise.
Would it be possible to organize these measurements for a week, for example? This way, I doubt that the company will be able to organise its timetable to avoid making noise during the night shift.

This company works basically 7 days a week and frequently until 10pm they are still washing their trucks, producing not only noise but also dirt which comes to our balconies. I frequently also hear trucks at 3am, 4am. During the day is worse. We basically never open windows or balcony doors because of the noise, smell, dust…really unbearable.

All this could be captured by the noise measurement equipment within a week-period that I hope it is possible.

Thanks and regards.

9

Hi William,

yes the noise is unbearable, we are in the same situation, closed windows, balcony, AC, recuperation on to get some fresh air.

That measurement is a paid service and is not cheap, the company itself (KPB) had to pay for it as requested by the public health authority office. I guess its costs a few thousand euros for a measurement of a 24h time span. They use professional certified equipment. I reported to them, that the noise was unusually low during the night, so if the results come back negative (not noisy) they might re-run those tests for the night time.

The noise levels are likely out of range during the day, so I hope those results will be enough to push the municipality and the company to reduce their operation in this area.

I would suggest to gather a meeting of all the respondents here (we have a couple of more people on emails), and we should organise an announced legal protest blocking the company’s entry in and out of the area for an extended period until someone from the municipality will take this case seriously.

2 Likes
10

Dobrý deň, chceli by sme sa poďakovať iniciátorom tejto aktivity. Samozrejme, nedá sa nesúhlasiť s pripomienkami k činnosti KPB.

Hello, We appreciate this iniciative. There is no doubt about problematic activity done by KPB. In case of organizing protest, we would like to join if possible.

1 Like
11

Dobrý deň,
podporujeme všetko vyššie uvedené. Ďakujeme veľmi pekne za iniciatívu a pokusy zmeniť situáciu. Ak môžeme nejakým spôsobom urýchliť tento proces, prosím, napíšte nám.
Ohľadom protestu: je možné dohodnúť sa na konkrétnom dátume a čase a stretnúť sa spolu pri vstupe do KPB. Môžeme skúsiť umiestniť ešte jedno oznámenie do výťahov vo všetkých blokoch domu s dátumom a časom protestu a so žiadosťou, aby sa k nám pripojili.

Hi,
we support all of the above. Thank you very much for the initiative and attempts to change the situation. If we can help speed up this process in any way, please write to us.
Regarding the protest: we can agree on a specific date and time and meet together at the entrance to the KPB. We can try to place another announcement in the elevators of all the blocks of the building with the date and time of the protest, asking people to join us.

12

Milí susedia,

Radi by sme Vás pozvali na stretnutie ohľadom ďalšieho postupu pri riešení problému s hlukom spôsobeným prevádzkou Komunálneho podniku Bratislavy (KPB).

Toto stretnutie je dôležitou príležitosťou, aby sme spoločne prediskutovali možnosti, vymenili si vzájomne zistené informácie o stave problému a našli efektívne riešenia a ďalšie kroky pre zlepšenie kvality nášho bývania.

Dátum a čas: Pondelok, 20.5.2024, 18:30
Miesto: Grilová zóna pred bytovkou

Dear neighbours,

We would like to kindly invite you to a meeting regarding the next steps in solving the problem with the noise caused by the operation of Komunálny Podnik Bratislava (KPB).

This meeting is an important opportunity for us to discuss our options, exchange information gathered in the recent weeks and propose the next steps and solutions to improve the quality of living in this apartment.

Date and time: Monday, 20th of May 2024, 6:30pm
Location: Grill area in front of the apartment

13

Ako sme sa zhodli na dnešnom stretnutí, tak pokračovať budeme v našej FB skupine bytovky. Môžete sa pridať tu: Bytový dom Bazová vlastníci | Facebook

Dear neighbours, as we agreed at today’s meeting, will continue our discussion in our Facebook group: Bytový dom Bazová vlastníci | Facebook. Feel free to join

Best regards

14

Vdaka za tuto inciativu. Som rad, ze sme tu viaceri s chutou a napadmi ako problem riesit. Rad sa financne alebo adminovo zapojim do akejkolvek aktivity nasmerovanej k znizeniu hladiny hluku z arealu Technickych sluzieb. Idealne ak by sa uz prestahovali do arealu na Technickej. Len teda vraj im tam mesto nevie zabezpecit dobudovanie arealu kvoli financiam.

15

Dear neighbors,

I like to join the initiative.
Indeed, it is very noisy from Technical Services Area during day and evening.
During summer it is impossible to sleep with an open window.

Thank you and regards,
Nadezhda

16

Davam do pozornosti clanok z dna 28.5.2024

1 Like
17

Vysledky merania hluku z dna 6.5 boli spracovane a odovzdane na Regionalny urad verejneho zdravotnictva, ktory to musi spracovat az nasledne vyda pokyn Komunalnemu podniku napravit tento problem. Vysledky sme neobdrzili, ale s vysokou pravdepodobnostou presahuju povolene limity, takze aktualne mozeme iba cakat na RUVZ aby vydala oficialne stanovisko k podnetu.

Noise level measurements were processed and submitted to the regional health office in Bratislava, which will evaluate the results. We did not receive the official results, but the company is likely exceeding the limits, so the office will carry out orders towards Komunalny podnik to take actions in reducing the noise.

2 Likes
18

Pripájame sa a podporujeme tuto iniciativu. Ten hluk je otravny, nehovoriac o smrade z cigariet. Dnes uz o 2:30 v noci hluk. Pocas leta a uz teraz
je nemozne spat s otvorenym oknom.

1 Like
19

Dobry den, ako som pisal uz aj na FB skupinu, ak by sa vedelo najst dostatok ludi a poskladat sa na vybavenie na monitorovanie hluku, mozno by sa dali priebezne zbierat data. Okolo 1,000 EUR sa uz daju kupit profi merace. Neviem, ci by nieco taketo RUVZ akceptoval ale mozno to stoji za zvazenie.

20

@tomabo merania uz boli vykonane a poslane na RUVZ, oficialne vysledky sa dozvieme snad do par tyzdnov. Ak merania preukazu, ze podnik presahuje povolene limity (co je asi tak na 99%), tak RUVZ musi nariadit napravu podla zakona 355/2007 Z.z. - Zákon o ochrane, podpore a rozvoji ... - SLOV-LEX, paragraf 27, odsek 1. Myslim si, ze taky merac v tomto bode by boli vyhodene peniaze, kedze nejde iba o tie merania, ale aj o ich vyhodnocovanie.

Meranie vykonala firma Brenner s.r.o. Meranie hluku | BRENNER AMS, ktora disponuje s certifikatom pre vyhodnococanie analyzy, ktory RUVZ akceptuje.

1 Like
21

Rozumiem. Vdaka za vysvetlenie. Musime teda cakat a dufat, ze sa nieco pohne po tom vyhodnoteni merania.

1 Like